Description

"Duma i uprzedzenie" to wspaniała, ponadczasowa powieść słynnej angielskiej pisarki Jane Austen, nadal bardzo lubiana i chętnie czytana na całym świecie. Jej ponadczasowość sprawiła, że nie tylko w momencie pierwszego wydania w 1813 roku stała się absolutnym wydarzeniem literackim, ale w czasach zupełnie nam współczesnych w 2003 roku w czasie konkursu BBC na 100 najbardziej lubianych przez brytyjskich czytelników powieści zajęła 2 miejsce. "Duma i uprzedzenie" jest pełna humoru i dostarcza miłej rozrywki, ale też i nieco wzruszeń czy przemyśleń. Powieść ta bardzo szybko doczekała się tłumaczeń na języki europejskie (francuski, niemiecki), a w XX i w XXI wieku została przetłumaczona na prawie 50 języków z różnych części świata, co wyraźnie świadczy o jej pozycji w literaturze światowej. Obecne wydanie to "Duma i uprzedzenie" w nowym tłumaczeniu wraz z przypisami. Czytelnikom, którym bardziej zależy na pełniejszych przypisach i objaśnieniach, bardziej polecam wersję PDF. Polecam serdecznie. Dorota Sadowska, autorka tłumaczenia.