Description

Monografia jest wynikiem kilkuletniej pracy autorki nad materiałem małopolskich rot przysiąg sądowych, nad ich analizą fonetyczną z naciskiem na wskazanie tych cech fonetycznych przysiąg sądowych, które stanowią o specyfice języka mieszkańców Małopolski w XIV i XV wieku oraz o jego wewnętrznym zróżnicowaniu. To jednocześnie pierwsza praca powstała na podstawie tych cennych dokumentów - od dawna wyczekiwana przez językoznawców - obejmująca najważniejsze zagadnienia z zakresu fonetyki w ujęciu całościowym. O szczególnych walorach tej publikacji decydują: wybór tematu (analiza materiału niezwykle cennego - rot sądowych jako tekstów ściśle datowanych, zlokalizowanych, zachowanych w znacznej liczbie, stanowiących obraz żywej, potocznej polszczyzny średniowiecznej, odgrywających kluczową rolę w dyskusji na temat regionalnych źródeł polskiego języka literackiego, a do tej pory niewykorzystanych w całości w tychże badaniach - monografia zatem oryginalna i nowatorska), szeroka podstawa materiałowa (wszystkie dostępne wydania małopolskich rot sądowych), adekwatne instrumentarium badawcze (metody badań: filologiczna ze szczególnym akcentem na zasady analizy graficzno-ortograficznej tekstów dawnych, strukturalna, statystyczna, chronologia bezwzględna i względna, historyczno-porównawcza, rekonstrukcji wewnętrznej, geograficzna), racjonalnie przyjęte założenia teoretyczne, zarówno wstępne, jak i otwierające każdy rozdział analizy fonetycznej - bogata podstawa merytoryczna, gruntowne opanowanie i wykorzystanie rozległej literatury przedmiotu, szczegółowość, wszechstronność i wnikliwość analizy fonetycznej z obszernym zestawem zagadnień fonetycznych do opisu, rozległe tło porównawcze dla prowadzonych rozważań z uwzględnieniem kontekstu zarówno - i przede wszystkim - językowego, jak i kulturowego, wreszcie najistotniejszy walor - ważne dla badań dziejów naszego języka wnioski naukowe.